Windowsサーバー 2016, 2019からNetServerを使う方法
NetServerがサポートしているWindowsサーバーは2012までのようです。正式な手順か不明ですが、「file sharing between ibm NetServer and windows 2016,2019」にWindows Server 2016/2019でNetServerの共有を作成する方法が記載されています。IBM i の7.xがサポートするSMBのバージョンが異なるので、これに合わせてWIndows側でアレコレする感じです。
Note: 7.2 provides support for SMBv1 and SMBv2. 7.3 provides support for SMBv1 and SMBv2. 7.4 provides support for SMBv1, SMBv2, and SMBv3. 7.1 and earlier versions only support SMBv1